バルチラ、ＬＮＧ自動車船にハイブリッド推進装置

　バルチラは７日、シンガポール船社のイースタン・パシフィック・シッピング（ＥＰＳ）が中国の招商局工業傘下の金陵船舶（威海）で建造する新造ＬＮＧ二元燃料自動車専用船（乗用車7000台積み）11隻に、ハイブリッド推進システムを提供すると発表した。 　バルチラのハイブリッド推進システムは、軸発電機（インラインタイプ）やコンバーター、エネルギー貯蔵システム、ハイブリッド運航を制御する独自のエネル...