2. ニュース

-

2003年8月15日

現代重工、上期増収も営業利益は41.9％減

現代重工 上期増収も営業利益は41.9％減 　韓国の 現代重工の今年上期（１〜６月）決算は、売 上高が３兆8,424億ウォンで前年同期に比べ1.2％の増収だったが、資材費上昇など…続き

2003年8月15日

Ｊ・ローリッツェンの2003年上期業績、市況回復で黒字転換

Ｊ・ローリッツェン2003年上期業績、市況回復で黒字転換　Ｊ・ローリッツェンが13日発表した2003年上期業績によると、上期純損益は海運市況の改善を受け、前年同期の損失220万㌦か…続き

2003年8月15日

Ｐ＆Ｏネドロイド、営業損失4,500万㌦に圧縮、平均運賃８％増

Ｐ＆Ｏネドロイド 営業損失4,500万㌦に圧縮、平均運賃８％増 　 Ｐ＆Ｏネドロイドの上半期業績は、売上高が15.3％増の22億2,100万㌦、営業損失（ リストラ費用計上前）は…続き

2003年8月15日

現代尾浦造船、上期決算は28％増収、黒字転換

現代尾浦造船 上期決算は28％増収、黒字転換 　韓国の 現代尾浦造船の上期（１〜６月）の利益は営業・経常・最 終段階でいずれも黒字転換を達成した。売上高は5,858億ウォンで前年…続き

2003年8月15日

プロロジス、「プロロジス・パーク新砂」開設

プロロジス 「プロロジス・パーク新砂」開設 既存大型物流施設を取得、日通へ継続賃貸 　 プロロジス（日本本社＝東京・東新橋）は 14日、「プロロジス・パーク新砂」を開設した。７月…続き

2003年8月15日

中国造船業、上海・長興島に世界最大の造船地区建設へ

中国造船業 上海・長興島に世界最大の造船地区建設へ ＣＳＳＣ、年1,200万総㌧建造体制に 　 中国船舶工業集団公司（ＣＳＳＣ）と上海市当局はこのほど、長 江河口外の長興島に世界…続き

2003年8月15日

７月の日本発北欧州向け荷動き9.1％減

７月の日本発北欧州向け荷動き9.1％減 本紙調査によると、７月の日本発北欧州向け荷動きは前年同月比9.1％減の２万5,900ＴＥＵとなり、２カ月連続で前年実績を下回った。一方、…続き

2003年8月15日

博多港、25日に都内でセミナー

博多港、25日に都内でセミナー 　 福岡市港湾局は25日、都 内でアイランドシティ企業ガイダンスと博多港振興セミナーを開催する。アイランドシティ企業ガイダンスでは、「日本の福岡か…続き

2003年8月14日

コスモトランスライン、今年度輸出入取扱量、２割増の95万㌧見込む

今年度輸出入取扱量、２割増の95万㌧見込むコスモトランスライン、中国などから輸入増輸出混載も強化、９月にWebブッキング開始　アジア発着のＮＶＯＣＣ事業を主力とする、コスモトランス…続き

2003年8月14日

大手造船所、20万立方㍍級ＬＮＧ船の開発にめど

大手造船各社、20万立方㍍級船型の開発にめど 次期大型ＬＮＧ船商談への対応準備進む ＩＨＩＭＵもＳＰＢタンクで参入へ意欲 　世界のＬＮＧ船建造ヤードの20万立方㍍級船型の開発が大…続き

2003年8月14日

米国ＬＮＧ輸入、上期は420万㌧、通年で1,000万㌧突破か

米国ＬＮＧ輸入 上期は420万㌧、通年で1,000万㌧突破か 天然ガスの需要拡大でＬＮＧ調達が急増 　天然ガス需要の増大を受け、米国のＬＮＧ輸入量が急増している。外紙によると、2…続き

2003年8月14日

６月の米国東航荷動き、3.5％減の74万ＴＥＵ、17カ月ぶりにマイナス

６月の米国東航荷動き3.5％減の74万ＴＥＵ、17カ月ぶりにマイナス中国出し7.7％減、ＳＡＲＳの影響が大　６月の米国東航荷動きは、前年同月比に比べ3.5％減の74万758ＴＥＵと…続き

2003年8月14日

ＣＳＳＣ経済運営部副主任が元高問題に言及

「われわれが持つ注文書は火傷の元になる」ＣＳＳＣ経済運営部副主任が元高問題に言及　中国元の対ドル・レート切り上げは、中国造船業の国際競争力を大幅に低下させ、経営は赤字に陥る——。こ…続き

2003年8月14日

ＫＯＴＣ、ＶＬＧＣ２隻などの新造商談実施へ

ＫＯＴＣＶＬＧＣ２隻などの新造商談実施へ　クウェートのＫＯＴＣ（クウェート・オイル・タンカー）が今年９月に大型ＬＰＧ船（７万立方㍍型以上、ＶＬＧＣ）２隻など９隻前後の新造リプレース…続き

2003年8月14日

三星重工、シースパン向け4,250ＴＥＵ型４隻追加受注

三星重工 シースパン向け4,250ＴＥＵ型４隻追加受注 シリーズ計９隻をＣＰシップスが用船 　韓国の 三星重工はこのほど、カ ナダ船社シースパン向けに4,250ＴＥＵ型コンテナ船…続き

2003年8月14日

韓進海運・上期業績、営業利益が20倍の770億ウォン

韓進海運 上期業績、営業利益が20倍の770億ウォン 運賃水準が回復、取扱量13％増 　 韓進海運が13日に発表した今年上半期（１〜６月期）業 績は、売上高が前年同期比20.4％…続き

2003年8月14日

東アフリカ航路、９月１日付でＴＥＵ当たり200㌦修復

東アフリカ航路 ９月１日付でＴＥＵ当たり200㌦修復 　日本・アジア／東アフリカ航路配船社は、日本・アジア発貨物を対象に９月１日付で運賃修復を実施する。上げ幅は20フィート型コン…続き

2003年8月14日

エクスマール、13万8,000立方㍍型ＬＮＧ船１隻を解約

エクスマール 13万8,000立方㍍型ＬＮＧ船１隻を解約 大宇造船海洋に違約金2,400万㌦ 　韓国の 大宇造船海洋は13日、ベ ルギー船社エクスマールが大宇造船に発注していた1…続き

2003年8月14日

ケッペル、大型タグボート引き渡し

ケッペル、大型タグボート引き渡し 　シンガポールの中小造船ケッペル・シングマリンは、Maju Maritime向け大型タグボート“Pisces 53”（420総㌧）を引き渡した。…続き

2003年8月14日

名古屋港、４月の内貿コンテナ、トヨタ関連で激増

名古屋港４月の内貿コンテナ、トヨタ関連で激増外貿も輸出入実入り２ケタ増と好調維持　名古屋港管理組合の統計速報によると、４月の実入り内貿コンテナの移出は5,520ＴＥＵで、前年同月比…続き