シー・エンプレス号事故報告書を翻訳

「大型タンカーの海難救助論　シー・エンプレス号事故に学ぶ」（成山堂書店）が刊行された。英国海難調査局がまとめた報告書を４人の専門家が翻訳した。Ａ５版、約272ページ、4,620円（税込み）。　 タンカー“SEA EMPRESS”は96年２月15日、英国南西部ミルフォードヘブン港外で座礁した。最初の座礁で原油約2,500㌧、さらに救助作業中に６万9,300㌧が流出した。英 国内で過去３番目の...