《連載》次代への戦訓
ＬＮＧ船で苦労、初の海外勤務へ
商船三井ドライバルク　永田健一氏⑥

　“朝明丸”はホーグＬＮＧ社の“ノーマン・レディ”の姉妹船で、タンクが鉄製だった。“朝明丸”の船名を新ビジネスに相応しい船名に変更したいというので、ターミナルのあるミスティック・リバーに因んで、“ミスティック・レディ”にしてはどうか、というアイデアを私が提案したら、キャボットガスは喜んで採用した。しかし、配乗管理を請け負うホーグはミスティック、つまり神秘的という言葉を船名にするのはあまり好...