《連載》米中造船摩擦③
「米国につくか、中国につくか」
選択迫られる日韓欧、距離見定めた運営必要に

　最近、韓国で話題になった写真がある。そこに写っているのは、50歳代の若きドナルド・トランプ氏が息子と連れ立って工場内を歩く姿。場所は、韓国巨済市の大宇造船海洋（現ハンファオーシャン）だ。1998年、不動産実業家だったトランプ氏は、住宅事業の交渉で初めて韓国を訪問し、出張の途上で大宇の工場を見学した。写真は、この時に撮影されたもの。トランプ氏がゴライアスクレーンを見上げて「上ってみたい」と...