バルチラ、新造シャトル船にＶＯＣ回収装置

　バルチラは８日、12万4000重量トン型の新造シャトルタンカー２隻に、ＶＯＣ（揮発性有機化合物）回収システムとＬＮＧ燃料ガス供給システムを搭載すると発表した。新造船は日本郵船が出資するクヌッツェン・エヌワイケイ・オフショア・タンカーズ（ＫＮＯＴ）向けで、大宇造船海洋で建造される。北海油田で航行する予定。 　同システムの技術により、液化したＶＯＣはＬＮＧとの混合燃料として、主機関と補機関に...