ＬＮＧ補油と荷役の同時作業を実証
韓国海洋水産部／釜山港湾公社

　韓国の海洋水産部と釜山港湾公社（ＢＰＡ）は９日、シップ・ツー・シップ（ＳＴＳ）方式によるＬＮＧ燃料の補油とコンテナ荷役を同時に行う実証を、韓国で初めて実施したと発表した。韓国政府は昨年から65億ウォンを投資し、ＬＮＧバンカリングと荷役作業を同時に行う技術についてのＲ＆Ｄ（研究開発事業）を進めており、今後はＬＮＧに限らず、環境負荷の低い他の代替燃料での実証も進めていく予定としている。 　...