（148）コンサイニー集荷

　1986年（昭和61年）４月、記者は米国シーランド社のニュージャージー本社を取材した。その折、役員の１人が“ジャパニーズ６”（日本船６社）のことを「サヤの中に並んだ６粒のえんどう豆」と表現した。会見の後、通訳してくれた日本人スタッフから「あれは“瓜二つ”を言う慣用句like as two peas in a podを応用した形容です」と教えてもらった。役員は「邦船６社は似た者同士の集まり...